S.O.S. Sakara

E’ in allestimento un gruppo di esperti che possano intervenire in qualsiasi ora del giorno per salvare le “sacare” (cervoni) e qualsiasi altro rettile della fauna salentina che si trovi in situazioni di pericolo quando, a volte, si intrufolano nei giardini e nelle case, o cadano nelle cisterne, spaventando gli ingnari individui che per cultura temono gli ofidi in modo sproporzionatamente ingiustificato, provocandone il più delle volte la morte. L’indiscriminata persecuzione di questi innocui animali li ha portati alla quasi estinzione sul territorio salentino.
Il gruppo Avleddha identifica la Grecìa Salentina con la sacara: perché ha due lingue ed anche perché, in quanto “minoranza” è un po’ bistrattata, più per cultura (come per la sacara) che per demeriti propri. Un brano del gruppo musicale recita così:

“Striscia” la sera
e “kala” la friscura
all’ure quando l’umbre
s’ù funde de paura.
Me movu intru la notte,
circospetta
Ca sempre qualche
“mbròju” sta me spetta.
S’ù malelingue
Le corne seculari!
Paura primordiale,
peccatu originale!
Cleopatra ca me mise
sullu piettu e
l’alberu ca siccu
pe dispiettu!
Hommu mpara
iu suntu la sacara:
lu morsu ’nvelenatu.
Causa de lu peccatu.
Lu latte de la donna.

 

sacara3.jpg

 

sacara2.gif

Me stompa la Madonna.
Petre… le petre
me sannu ’ncarizzare.
Su scrasce e spine mare
me cangiu la camisa.
La lingua biforcuta
me serve pe ’ndorare.
Lu cròcchiu sulla cuta
Me face ’rrestu ’mpisa.
Lu latte de la donna?
S’ù innocente!!!
Me stompa la Madonna?
S’ù innocente!!!
E strisciu
Ca li pieti no li tegnu:
ca se tenia doi ali pe
sostegnu
potìa certu volare
s’ù n’alitu de vientu
cu visciu se lu mare
è bellu comu sentu!